 |
BzR 9 English edition One World for All. Foundations of a Socio-Political and Cultural Pluralism from Christian and Muslim Perspectives New Delhi 1999, 383 pp. ISBN 81-259-0806-4 |
| German edition Eine Welt für alle. Grundlagen eines gesellschaftspolitischen und kulturellen Pluralismus in christlicher und islamischer Perspektive Mödling 1999, 431 pp. ISBN 3-85264-571-9 |
|
| Arabic edition: Jounieh 2000, 504 pp. |
|
| Urdu edition: Lahore 2003, 363 pp. |
 |
BzR 8 English edition Peace for Humanity. Principles, Problems and Perspectives of the Future as Seen by Muslims and Christians New Delhi 3/1998, 301 pp. ISBN 81-259-0092-6 |
| German edition Friede für die Menschheit. Grundlagen, Probleme und Zukunftsperspektiven aus islamischer und christlicher Sicht Mödling 1994, 331 pp. ISBN 3-85264-456-9 |
|
| Arabic edition: Jounieh 2/1998, 392 pp. ISBN 3-89375-502-0 |
|
| Urdu edition: Lahore 1997, 368 pp. |
|
 |
BzR 7 German edition Hören auf sein Wort. Der Mensch als Hörer des Wortes Gottes in christlicher und islamischer Überlieferung . [title transl.: Listening to His word. Man as a listener to the word of God in Christian and Islamic tradition.] Mödling 1992, 220 pp. ISBN 3-85264-398-8 |
| Arabic edition Jounieh 2/1999, 268 pp. |
|
 |
BzR 6
German edition Glaube, der Begegnung sucht. Ein theologisches Programm [title transl.: Faith in the search of encounter. A theological programme.] Mödling 1992, 204 pp. ISBN, 3-85264-397-X |
 |
BzR 5
German edition Dialog aus der Mitte christlicher Theologie [title transl.: Dialogue from the core of Christian theology] Mödling 1987, 245 pp. ISBN 3-85264-288-4 |
 |
BzR 4
German edition Sein als Offenbarung in Christentum und Hinduismus [title transl.: Being as revelation in Christianity and Hinduism] Mödling 2/1992, 236 pp. ISBN 3-85264-219-1 |
 |
BzR 3
German edition Erlösung in Christentum und Buddhismus [title transl.: Salvation in Christianity and Buddhism] Mödling 2/1992, 200 pp. ISBN 3-85264-186-1 |
 |
BzR 2
German edition Der Gott des Christentums und des Islams [title transl.: God in Christianity and Islam] Mödling 2/1992, 192 pp. ISBN 3-85264-125-X |
| Arabic edition Jounieh 2003, 258 pp. |
|
 |
BzR 1
German edition Universales Christentum angesichts einer pluralen Welt. [title transl.: Universal Christendom in the face of a plural world] Mödling 1976 (out-of-print) read selected chapters (PDF-Document) |